Monthly Archive: January 2015

Announcements for Sunday 1st February 2015

– The student group Fides meets every Sunday at 7 p.m. This Sunday (Feb. 8) we’ll have a Bible-group and some snacks. All students and young adults are welcome! We meet outside the church after the 6:30 p.m. English mass….
Read more

Ogłoszenia parafialne niedziela 1go lutego 2015

– Grupa studencka Fides ma spotkania co niedzielę o godzinie 19. W tę niedzielę rozwarzamy wspólnie fragment Pisma Świętego. Zapraszamy wszysktich młodych i studentów! Spotykamy się przy kościele po mszy w języku angielskim. – Dochód z festynu parafialnego wyniósł w…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 1.FEBRUAR 2015

– Studentruppen Fides møtes hver søndag kl. 19. Denne søndagen (8. feb.) skal vi ha Bibelgruppe og litt snacks. Alle studenter og unge voksne er velkomne! Vi møtes utenfor kirken etter messen på engelsk. – Menighetsfestens forskjellige aktiviteter innbrakte til…
Read more

Meget vellykket Paulusfest – gratulerer med dagen!

Søndag 25. jan feiret vi festen for vår skytshelgen St. Pauls omvendelse, med markering i høymessen og påfølgende fest for hele menigheten i skolens gymsal. Det var en fargerik begivenhet, med mat og underholdning fra noen av våre diverse nasjonale grupper. Et…
Read more

Visst skal våren komme – i St. Paul

St Paul-koret ved dirigent Amund Dahlen sammen med en gruppe med strykere og piano fremførte lørdag 24/1 “Visst skal våren komme” av Eyvind Skeie og Sigvald Tveit til stor glede for de fremmøtte. Solister var Roystan James og Randi Emilie…
Read more

Announcements for Sunday, Jan. 25, 2015

– Monday Feb. 2 is the Feast of the Presentation of the Lord in the Temple, also known as Candlemas day, or the Feast of the Purification of the Virgin. This day is celebrated in our diocese as a day…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE Niedziela 25go stycznia

W sobotę 31 stycznia o godz 17.00 wspólne śpiewanie dla wszystkich parafian. Będziemy ćwiczyć Mszę no.7 z Lov Herren na głosy. Będziemy ją śpiewać na Mszy Swiętej i w sobotę o 18.oo i w niedzielę na Sumie. Przyjdź i zaśpiewaj!…
Read more

Kunngjøringer søndag 25. JAN 2015

– Lørdag 31. januar kl. 17. blir det sangøvelse i kirken for hele menigheten. Vi øver sammen så vi kan messe 7 flerstemt i søndagsmessene. Vi bruker messe 7 som messemusikk samme dag kl. 18. Kom og syng med. –…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 18 stycznia

Forum Katolickie zaprasza na wykład prof.Sverre Bagge o św.Olafie. We wtorek 20 stycznia godz 19.45. Personalrommet w Szkole Sw.Pawła. Wstęp 30 kr. W czwartek 22go stycznia o godz 19.00 parafia Sw. Paawła i luterańska parafia Biskopshaven zapraszają na nabożeństwo ekumeniczne…
Read more

Announcements for Sunday, Jan. 18, 2015

– Katolsk Forum kicks off the spring semester with a lecture by professor Sverre Bagge about Saint Olav. The talk takes place in the teachers workroom at St. Paul’s school on January 20 at 7:45 p.m. The cost is 30…
Read more

Kunngjøringer søndag 18. januar 2015

– Katolsk Forum innleder sitt vårsemester med professor emeritus Sverre Bagge som holder foredrag om den hellige Olav. Dette skjer på St. Paul skoles personalrom tirsdag, 20. januar klokken 1945. Inngangspenger kr 30,- – Det blir økumenisk gudstjeneste på Marias…
Read more

Announcements for Sunday, Jan. 11, 2015

– Katolsk Forum kicks off the spring semester with a lecture by professor Sverre Bagge about Saint Olav. The talk takes place in the teachers workroom at St. Paul’s school on January 20 at 7:45 p.m. The cost is 30…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 11go stycznia

Forum Katolickie zaprasza na wykład prof.Sverre Bagge o św.Olafie. We wtorek 20 stycznia godz 19.45. Personalrommet w Szkole Sw.Pawła. Wstęp 30 kr. Przypominamy, że w niedzielę 25go stycznia obchodzimy święto parafialne nawrócenie Świętego Pawła. Zapraszamy wszystkich parafian na festyn do…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 11. JAN 2015

– Katolsk Forum innleder sitt vårsemester med professor emeritus Sverre Bagge som holder foredrag om den hellige Olav. Dette skjer på St. Paul skoles personalrom tirsdag, 20. januar klokken 1945. Inngangspenger kr 30,- – Vi minner om menighetsfesten søndag 25….
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 4go stycznia 2015

– Dziś świętujemy Objawienie Pańskie czyli Święto Trzech Króli. Taca w dniu dzisiejszym przeznaczona jest dla Papieskie Dzieło Misyjne Dzieci. W następną niedzielę 11go stycznia zapraszamy na „choinkę” dla dzieci w szkole Św.Pawła w godzinach 14.00 do 16.30. Można się…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 4. JAN 2015

– Denne helgen feirer vi Epifani, Herrens Åpenbaring eller Hellig tre kongersdag. Kollekten denne helgen er bestemt for ”Barne-missio” eller ”Det pavelige misjonsverk for barn”. – Neste søndag, den 11. januar, blir det igjen juletrefest i gymsalen på St. Paul…
Read more