Yearly Archive: 2017

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 25 czerwca 2017

- W sobotę 8 lipca wspominamy Św. Suniwę, patronkę Vestlandet i Bergen, i jej towarzyszy, tzw. „Seljumannamesse”. Z tej okazji paraia Vår Frue (Naszej Pani) w Ålesund zaprasza do udziału wiernych także z innych parafii w pielgrzymce do Selja w…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 25. JUNI 2017

  – Lørdag 8. juli feirer vi Seljumannamesse, festen for Vestlandets skytshelgen Sta. Sunniva og hennes ledsagere. I den anledning arrangerer Vår Frue Menighet i Ålesund en pilegrimsreise til Selja fredag den 7. juli, ledet av sogneprest O. M. Stamnestrø….
Read more

21. juni – den hellige Aloysius minnedag

Den 21. juni feirer kirken minnedag for den hellige Aloysius (kjent som Alois, Luis, Luigi, Ludovico) Den hellige Aloysius Gonzaga ( 1568-91) valgte allerede som 9 åring å vie sitt liv til Gud og endret ikke dette valget til tross…
Read more

Etter årets prosesjon

Årets feiring av festen for Kristi legeme og blod var en viktig og verdig markering. Først var det eukaristien i Johanneskirken (på norsk) og St. Paul kirke (på polsk), så gikk vi sammen med Jesus i monstrans, i byens gater….
Read more

Ny brosjyre

Det er trykket opp brosjyrer om kirken på flere språk som er beregnet på turister som besøker kirken. Til de som er interesserte i flere detaljer om kirkens utforming og historie så har vi ennå jubileumsboken om St. Paul menighet til…
Read more

La oss da med bøyet hode ære dette sakrament!

Å feire Kristilegemes fest betyr å vise vår tro, å vise vår ydmykhet foran Troens Mysterium, å underkaste vår rasjonalitet og fornuft. “Festen for Kristi legeme og blod gir oss anledning til å gå dypere inn i vår tro og…
Read more

Seljumannamesse

Seljumannamesse er 8. juli. Dette er festen for den hellige Sunniva og hennes ledsagere. Sta. Sunniva er vernehelgen for Vestlandet. Les mer.. Menigheten i Ålesund arrangerer også i år valfart til Selja i forbindelse med dette. I år legges dette til…
Read more

Vakker og variert sommerkonsert

Lørdag 10. juni fant mange veien til St. Paul korets sommerkonsert. Det var både aspirantkor, barnekor, solister og selvfølgelig hovedkoret i St. Paul kirke. Det var både folketoner, gospel, musikk av Schubert og Vivaldi, samt moderne komponister som John Dove…
Read more

Announcements Sunday 11th June 2017

- On Sunday June 11th there will be registration for new candidates for confirmation, who were born in 2004. There will be an information meeting in the school auditorium immediately following the 11 o’clock mass. – On Saturday 17th   of…
Read more

Ogłoszenia parafialne niedziela 11 czerwca 2017

- W niedzielę 11 czerwca zapisy na nauki przygotowujące do Sakramentu Bierzmowania młodzieży urodzonej w 2004 roku. Po Sumie zebranie informacyjne w audytorium w szkole Św. Pawła.. – Zapraszamy na Adorację Najświętszego Sakramentu w sobotę 17go czerwca o godz 19.00….
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 11. JUNI 2017

-I dag er det konfirmantinnskrivning for nye konfirmanter, født 2004. Det blir informasjonsmøte og påmelding i skolens auditorium like etter høymessen. -Det blir lovsang og tilbedelse etter messen på lørdag 17. juni kl. 19 med studenter fra menigheten. Alle er hjertelig…
Read more

Økumenisk gudstjeneste 2. pinsedag

Vi er sammen i Kristus. Som hvert år kom kristne fra flere kirkesamfunn til Kristkirketomten på 2. pinsedag for å høre Guds ord og be sammen. Også St. Paul menighet var representert med sognepresten Dom Alois Brodersen, pater Erik Holth,…
Read more

Ledige plasser på pilegrimstur til Fatima og Avila

Det er to ledige plasser på menighetens pilegrimsreise til Avila og Fatima, 13. til 19. oktober Påmelding til menighetskontoret innen 10. juni. Turen koster ca 12.000 kr; avhengig av antall deltakere og valutakurs. Depositum 2000 kr betales ved påmelding til…
Read more

Announcements Sunday June 4, 2017

- There are spots for two more people on the parish pilgrimage to Avila and Fatima, 13-19 October. Register in the parish office by June 10th. – By request of Caritas Norway, a special collection will be taken at the…
Read more

GOD PINSE !

Veni, Sancte Spiritus, et emitte caelitus lucis tuae radium. Kom, o Hellig Ånd, hit ned! Lysets stråle til oss led fra din høye helligdom. Veni, pater pauperum, veni, dator munerum, veni, lumen cordium. Far for slekt så arm og ring!…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 4 czerwca 2017

- Są jeszcze dwa wolne miejsca na pielgrzymkę do Avilii i Fatimy 13 – 19 pażdziernika br. Zgłoszenia do 10 czerwca w biurze parafialnym. – W niedzielę 4 czerwca będzie zbiórka na organizowaną przez Caritas pomoc ofiarom powodzi na Sri Lance…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 4. JUNI 2017

– Det er fremdeles to ledige plasser på menighetens pilegrimsreise til Avila og Fatima, 13. til 19. oktober. Påmelding til menighetskontoret innen 10. juni.   – På oppfordring fra Caritas Norge, tas det opp ekstrakollekt ved utgangen etter messene denne…
Read more

Prosesjon på Marias Minde

Den vietnamesiske gruppen arrangerte Mariaprosjesjon på Marias Minde lørdag i helgen som var. Mange mennesker hadde samlet seg i det flotte vårværet. Først var det prosesjon med sang og rosenkransbønn rundt området. Da prosesjonen var tilbake på plassen var det…
Read more