{"id":4835,"date":"2017-01-29T18:43:54","date_gmt":"2017-01-29T18:43:54","guid":{"rendered":"http:\/\/bergen.katolsk.no\/?p=4835"},"modified":"2017-03-31T13:11:05","modified_gmt":"2017-03-31T13:11:05","slug":"chuc-mung-nam-moi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/?p=4835","title":{"rendered":"Ch\u00fac m\u1eebng n\u0103m m\u1edbi"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4128.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4836 size-full\" src=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4128.jpg\" alt=\"DSCN4128\" width=\"700\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4128.jpg 700w, https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4128-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Januar er festm\u00e5ned i St Paul menighet. Denne helgen var det vietnamesisk nytt\u00e5rsfeiring. Hoa mai-treet var satt opp i kirken sammen med r\u00f8kelseskar og trommer. Messen i \u00e5r ble feiret med seks prester og tre kor. Theresa av Jesusbarnets barnekor hadde en fremtredende plass i liturgien sammen med Ceciliakoret og Lovsangkoret. \u2013 For dem som ikke kunne vietnamesisk, var det nok \u00e5 feste sansene ved: Vakre nasjonaldrakter, prosesjoner i tillegg til det man alltid gjenkjenner i messens gang \u2013 med Eukaristien som h\u00f8ydepunkt.<\/p>\n<p>Overgangen til gymsalen var i \u00e5r en stor overraskelse med lydanlegg og musikk p\u00e5 skoleplassen dimensjonert for \u00e5 kunne n\u00e5 hele Bergen sentrum. Det var en lattermild og dansende forsamling som s\u00e5 tok del i et \u00abhelprofft\u00bb underholdningsopplegg i gymsalen, der barn fra katekesegruppen, Ceciliakoret og alle de fire vietnamesiske cellegruppene deltok med bidrag. Ikke minst hadde ungdommene gjort en fremragende innsats med leker for store og sm\u00e5, bowling med brusflasker og k\u00e5lrot for \u00e5 nevne noe &#8211; og selvsagt premier! Senere ble det mat, like fargerik som damenes kjoler, samt bingo p\u00e5 vietnamesisk. Hoa mai-treet ble h\u00f8stet for konvolutter ved underholdningens slutt. Prester og s\u00f8stre delte ut konvoluttene til barna som inneholdt bibelsitater og lykke\u00f8nskninger for det nye \u00e5ret. Godt nytt\u00e5r! Ch\u00fac m\u1eebng n\u0103m m\u1edbi!<\/p>\n<p>fot. Hoang Van Nguyen og Anne Samuelsen<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_1635.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4852 size-full\" src=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_1635.jpg\" alt=\"DSC_1635\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_1635.jpg 700w, https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_1635-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_1704.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4854 size-full\" src=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_1704.jpg\" alt=\"DSC_1704\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_1704.jpg 700w, https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_1704-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4078-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4837 size-full\" src=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4078-2.jpg\" alt=\"DSCN4078 (2)\" width=\"700\" height=\"547\" srcset=\"https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4078-2.jpg 700w, https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4078-2-300x234.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_2618.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4853 size-full\" src=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_2618.jpg\" alt=\"DSC_2618\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_2618.jpg 700w, https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_2618-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_2226.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4855 size-full\" src=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_2226.jpg\" alt=\"DSC_2226\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_2226.jpg 700w, https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_2226-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_1811.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4856 size-full\" src=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_1811.jpg\" alt=\"DSC_1811\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_1811.jpg 700w, https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSC_1811-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4147.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4838 size-full\" src=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4147.jpg\" alt=\"DSCN4147\" width=\"736\" height=\"981\" srcset=\"https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4147.jpg 736w, https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4147-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 736px) 100vw, 736px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4107-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4839 size-full\" src=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4107-2.jpg\" alt=\"DSCN4107 (2)\" width=\"744\" height=\"1083\" srcset=\"https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4107-2.jpg 744w, https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4107-2-206x300.jpg 206w, https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4107-2-703x1024.jpg 703w\" sizes=\"auto, (max-width: 744px) 100vw, 744px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4110.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4840 size-full\" src=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4110.jpg\" alt=\"DSCN4110\" width=\"700\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4110.jpg 700w, https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/DSCN4110-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Januar er festm\u00e5ned i St Paul menighet. Denne helgen var det vietnamesisk nytt\u00e5rsfeiring. Hoa mai-treet var satt opp i kirken<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,11],"tags":[],"class_list":["post-4835","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelt","category-bilder"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4835"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4877,"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4835\/revisions\/4877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}