{"id":5336,"date":"2017-04-08T22:02:48","date_gmt":"2017-04-08T22:02:48","guid":{"rendered":"http:\/\/bergen.katolsk.no\/?p=5336"},"modified":"2017-04-09T01:59:53","modified_gmt":"2017-04-09T01:59:53","slug":"eritreisk-retrett","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/?p=5336","title":{"rendered":"Eritreisk retrett"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/image-0-02-05-4f6a285f418eb17d2cc9b8128f11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-5337 size-full\" src=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/image-0-02-05-4f6a285f418eb17d2cc9b8128f11.jpg\" alt=\"image-0-02-05-4f6a285f418eb17d2cc9b8128f1[1]\" width=\"800\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/image-0-02-05-4f6a285f418eb17d2cc9b8128f11.jpg 800w, https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/image-0-02-05-4f6a285f418eb17d2cc9b8128f11-300x217.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>Nesten 300 katolikker med bakgrunn fra Eritrea samlet seg denne helgen til retrett p\u00e5 St. Paul skole. To eritreiske prester, p. Keflemarim og p. Yonas, kom fra Roma for \u00e5 lede retretten, feire messe og h\u00f8re skriftem\u00e5l. Hovedtemaet for retretten var forankret i Lukasevangeliet kapittel 17 og 18.<\/p>\n<p>Det er bare 70-80 eritreiske katolikker som bor i Bergen, men hele det katolsk-eritreiske Norge var representert. Folk kom fra bl.a. Oslo, Kristiansand, Stavanger, Molde, Troms\u00f8 og Sogndal. Det kom ogs\u00e5 gjester fra London og Stockholm.<\/p>\n<p>Det er Bergen, Stavanger og Oslo som organiserer de store eritreiske samlingene p\u00e5 omgang. Det krever mye logistikk og ressurser. De to padrene fra Roma utrykker p\u00e5 vegne av de eritreiske katolikkene deres takknemlighet for gjestfriheten og st\u00f8tten som de f\u00e5r fra v\u00e5r menighet ved Sognepresten og fra St. Paul skole hvor de leier gymsal og klasserom.<\/p>\n<p>De p\u00e5peker at det \u00e5 kunne skrifte p\u00e5 sitt eget spr\u00e5k har enorm betydning, og at muligheten til \u00e5 ha retrett, feire messe i egen tradisjon gj\u00f8r mye for \u00e5 styrke troen og samholdet. P. Yonas og p. Keflemarim understreker at alle katolikker som bor i Norge har enten biskop Bernt eller biskop Berislav som sin biskop og er en del av sine norske menigheter, men for \u00e5 kunne virkelig leve et sakramentalt liv trenger de prester som snakker eritreisk spr\u00e5k (for de fleste er det tigrinja). For tiden finnes det ingen eritreisk prest bosatt i Norge.<\/p>\n<p>Menighetsbladet bes\u00f8kte eritreisk retrett i lunsjen p\u00e5 l\u00f8rdag. Det var b\u00f8nn og sang, en varm og vennlig atmosf\u00e6re og skikkelig god tradisjonell mat \u2013 selvsagt var det vegansk ettersom det er fastetid. I morgen blir det eritreisk Palmes\u00f8ndagsmesse i gymsalen.<\/p>\n<p>Vi \u00f8nsker v\u00e5re eritreiske trosfeller alt godt og gratulerer med et flott og viktig arrangement.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1306341.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-5338 size-full\" src=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1306341.jpg\" alt=\"20170408_130634[1]\" width=\"664\" height=\"498\" srcset=\"https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1306341.jpg 664w, https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1306341-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 664px) 100vw, 664px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1306341.jpg\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1248351.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-5339 size-full\" src=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1248351.jpg\" alt=\"20170408_124835[1]\" width=\"664\" height=\"498\" srcset=\"https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1248351.jpg 664w, https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1248351-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 664px) 100vw, 664px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1248071.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-5340 size-full\" src=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1248071.jpg\" alt=\"20170408_124807[1]\" width=\"648\" height=\"863\" srcset=\"https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1248071.jpg 648w, https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1248071-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1315551.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-5341 size-full\" src=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1315551.jpg\" alt=\"20170408_131555[1]\" width=\"648\" height=\"864\" srcset=\"https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1315551.jpg 648w, https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1315551-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1357271.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-5342 size-full\" src=\"http:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1357271.jpg\" alt=\"20170408_135727[1]\" width=\"648\" height=\"864\" srcset=\"https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1357271.jpg 648w, https:\/\/bergen.katolsk.no\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/20170408_1357271-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 648px) 100vw, 648px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nesten 300 katolikker med bakgrunn fra Eritrea samlet seg denne helgen til retrett p\u00e5 St. Paul skole. To eritreiske prester,<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1,11],"tags":[],"class_list":["post-5336","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelt","category-bilder"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5336"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5346,"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5336\/revisions\/5346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bergen.katolsk.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}