Polski

Triduum Paschalne bedzie w tym roku celebrowane w języku polskim w Sælen kirke i Fyllingsdalen, Vardeveien 9. Wielki czwartek o godz 16.00 Wielki Piątek o godz 17.00 Wielka Sobota o godz 20.00 Szczegółowy rozkład znajdziesz tu Święcenie pokarmów w Wielką…
Read more

Caritas Bergen rozpoczął zajęcia dla ok 80 uchodźców z Ukrainy i potrzebuje wielu wolontariuszy, którzy mogliby pomóc w nauce podstawowej znajomości norweskiego. Nie trzeba być Norwegiem, żeby się przyłączyć. Potrzebni są także asystenci. Zainteresowani proszeni sa o kontakt z Hroar…
Read more

Jeśli chcesz wspomóc działania Caritasu w Polsce i na Ukrainie możesz skorzystać z Vipps na Caritas nr:  91337 ( Ukraina) – Caritas Bergen rozpoczął zajęcia dla ok 80 uchodźców z Ukrainy i potrzebuje wielu wolontariuszy, którzy mogliby pomóc w nauce…
Read more

W piątek 25 marca Zwiastowanie Pańskie.Uroczysta Msza Święta w języku norweskim o godz. 19.00. Chór meski wykona Missa cum jubio Drufle. Organista Sigurd Melvær Øgaard. Rekolekcje Wielkopostne w dniach 25 – 27 marca głosił będzie ks. Oddvar Moi. Wikariusz biskupi…
Read more

W zeszłą niedzielę, 6.03. zebrano na tacę 26.000 kr na pomoc dla Ukrainy. Pieniądze przekazane do Caritas No.We wtorek 15/3 o 19.45 Katolsk Forum “Szczęśliwa Andaluzja” o koegzystecji religijnej w średniowiecznej Hiszpanii. Wykłaf prof. Gjert Vestrheim z UiB. Wstĕp 30kr….
Read more

  Nasza parafia pragnie pomóc cierpiącym z powodu wojny w Ukrainie. Dlatego też taca tej iedzieli przeznaczona jest w całościdla Caritasu który pracuje w Polsce i Ukrainie, po bu stronach granicy i pomaga uchodżcom. Datki mozna składać na tacę alb…
Read more

Wieki Post zaczyna się w środe 2 marca. Prosimy o przyniesienie zeszłorocznych palm do biura parafianeg – zostaną one spalone a popiół użyty w środę Popielcową o posypania głów popiołem. Msze Swięte w środe Popielcową podane są na tablicy ogłoszeń…
Read more

Zapraszamy na katechezę dla młodzieży w wieku 15 – 19 lat w czwartek 24 lutego o 17.00 w Sali parafialnej na 4p. Do Gregor będzie mówił o Wielkim Poście. Kurs przygotowujący do sakramentu małżeństwa rozpoczyna się w poniedziałek 7 marca…
Read more

 Kurs przygotowujący do sakramentu małżeństwa rozpoczyna się w poniedziałek 7 marca o godz 18 – 20 w Sali parafialnej. Pięć kolejnych poniedziałków. Zapisy w biurze parafialnym lub u jednego z  księży. Katolsk Forum 15go lutego nie odbędzie się.

Od 1 lutego zniesiona została elektroniczna rejestracja na Mszę Święta i wyznaczone miejsca. Należy jednak zachować 1 metr odległości wchodząc i wychodząc z kościoła i w kolejce do Komunii Świętej. A także użyć maseczki jeśli nie można zachować 1 metra….
Read more

W środę 2 lutego Święto Ofiarowania Pańskiego. To równeż Dzień życia konsekrowanego w naszej diecezji – modlimy się szczególnie o powołania zakonne. Przed Mszą Świętą o godz 19.00 poświęcenie świec które używać będziemy w kościelew ciągu roku. Procesja ze świecami…..
Read more

Od 21 stycznia e kociele może przebywać a Mszy Swiętej kiedy obecni są dyżurni 150 osób na wskazanych miejscach a 50 osób kiedy nie ma dyżurnych. Na Marias Minde oznacza to 50 i 20 osób. W kościele obowiązuje noszenie maseczek….
Read more

Z dniem 14 stycznia 2022 dozwolona licza osób w kościele – na wyznaczonych miejscach (faste tilviste sitteplasser) i przy zachowaniu odlegości 1 metra – to 90 w ękościele Swi€tego Pawła na Mszy Swiętej w niedzielę i 30 w dniu powszednim…
Read more

W piątek 28 stycznia o godz 18.00 działalność rozpoczyna grupa harcerska Świętego Jerzego. Zapraszamy chłopców w wieku od 10 do 17 lat na spotkanie na Marias Minde i wspólne zabawy. Więcej informacji na tablicy ogłoszeń.. Caritas Bergen poszukuje emerytowanych nauczycieli…
Read more

Drodzy Parafianie Stało się to, czego mieliśmy głęboką nadzieję uniknąć. Zakażenie koronawirusem rozprzestrzenia się w całym kraju i władze ogłaszają wciąż nowe ograniczenia odnośnie do tego co nam wolno i ile osób może uczestniczyć w nabożeństwach w kościele. To boleśnie…
Read more

Obecnie obowiązująnastępujące restrykcje naszym kościele: W Kościele może uczestniczyć we Mszy Świętej 50 osób oraz 30 osób w Krypcie . Na Marias Minde 20 osób. Miejsca w kościele są ponumerowane. Wszyscy muszą siedzieć na wzyznaczonych miejscch zgodnie z numerem na…
Read more

Od 7 grudnia br. obowiązują centralne zarządzenia sanitarno-epidemiologiczne wydane przez rząd Królestwa Norwegii. Mają one znaczenie dla nas i naszych Mszy Świętych i zgromadzeń.Konieczna jest znów elektroniczna rejestracja na Mszę Świętą używając linku na stronie internetowej.O ile będą wolne miejsca…
Read more

Dzieci urodzone zagranicą nie są automatycznie rejestrowane w Kościele Katolickim w Norwegii. Jeśli nie jesteś pewien czy Ty i Twoja rodzina jest zarejestrowana, wypełnij i złóż formularz rejestracyjny, który znajdziesz się z tyłu kościoła. Pamiętaj, że oboje rodzice muszą podpisać…
Read more

W Pierwszą niedzielę Adwentu, 28.11. o godz 14.00 nasza parafia prowadzi nabożeństwo na Fløien / zapalenie adwentowego światełka. Ponieważ Fløibanen nie działa trzeba wejść na Fløien piechotą. Zapraszamy na adorację Najświętszego Sakramentu dla Serca Pana Jezusa w noc z czwartku…
Read more

Nowe przepisy sanitarno – epidemiologiczne obowiązują od 22 listopada do 20 grudnia br. w Bergen Kommune a także w Alver, Askøy, Bjørnafjorden, Samnanger, Vaksdal i Øygarden. W związku z tym Ks. proboszcz ogłasza co następuje:Dostosowujemy się do obowiązujących przepisów w…
Read more