Polski

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 23 stycznia 2011

Od 21 stycznia e kociele może przebywać a Mszy Swiętej kiedy obecni są dyżurni 150 osób na wskazanych miejscach a 50 osób kiedy nie ma dyżurnych. Na Marias Minde oznacza to 50 i 20 osób. W kościele obowiązuje noszenie maseczek….
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 14 stycznia

Z dniem 14 stycznia 2022 dozwolona licza osób w kościele – na wyznaczonych miejscach (faste tilviste sitteplasser) i przy zachowaniu odlegości 1 metra – to 90 w ękościele Swi€tego Pawła na Mszy Swiętej w niedzielę i 30 w dniu powszednim…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 9 stycznia 2022

W piątek 28 stycznia o godz 18.00 działalność rozpoczyna grupa harcerska Świętego Jerzego. Zapraszamy chłopców w wieku od 10 do 17 lat na spotkanie na Marias Minde i wspólne zabawy. Więcej informacji na tablicy ogłoszeń.. Caritas Bergen poszukuje emerytowanych nauczycieli…
Read more

Przesłanie Księdza Proboszcza

Drodzy Parafianie Stało się to, czego mieliśmy głęboką nadzieję uniknąć. Zakażenie koronawirusem rozprzestrzenia się w całym kraju i władze ogłaszają wciąż nowe ograniczenia odnośnie do tego co nam wolno i ile osób może uczestniczyć w nabożeństwach w kościele. To boleśnie…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 19 grudnia 2021

Obecnie obowiązująnastępujące restrykcje naszym kościele: W Kościele może uczestniczyć we Mszy Świętej 50 osób oraz 30 osób w Krypcie . Na Marias Minde 20 osób. Miejsca w kościele są ponumerowane. Wszyscy muszą siedzieć na wzyznaczonych miejscch zgodnie z numerem na…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 12 grudnia 2021

Od 7 grudnia br. obowiązują centralne zarządzenia sanitarno-epidemiologiczne wydane przez rząd Królestwa Norwegii. Mają one znaczenie dla nas i naszych Mszy Świętych i zgromadzeń.Konieczna jest znów elektroniczna rejestracja na Mszę Świętą używając linku na stronie internetowej.O ile będą wolne miejsca…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 5 grudnia 2021

Dzieci urodzone zagranicą nie są automatycznie rejestrowane w Kościele Katolickim w Norwegii. Jeśli nie jesteś pewien czy Ty i Twoja rodzina jest zarejestrowana, wypełnij i złóż formularz rejestracyjny, który znajdziesz się z tyłu kościoła. Pamiętaj, że oboje rodzice muszą podpisać…
Read more

OGLOSZENIA PARAFIALNE niedziela 28 listopada 2021

W Pierwszą niedzielę Adwentu, 28.11. o godz 14.00 nasza parafia prowadzi nabożeństwo na Fløien / zapalenie adwentowego światełka. Ponieważ Fløibanen nie działa trzeba wejść na Fløien piechotą. Zapraszamy na adorację Najświętszego Sakramentu dla Serca Pana Jezusa w noc z czwartku…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 20 listopada 2021

Nowe przepisy sanitarno – epidemiologiczne obowiązują od 22 listopada do 20 grudnia br. w Bergen Kommune a także w Alver, Askøy, Bjørnafjorden, Samnanger, Vaksdal i Øygarden. W związku z tym Ks. proboszcz ogłasza co następuje:Dostosowujemy się do obowiązujących przepisów w…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 14 listopada 2021

Obowiązują nowe zasady sanitarno-epidemiologiczne w Bergen. Zaleca się używanie maseczek jeśli nie można zachować odległości jednego metra i pozostanie w domu jeśli ktoś z rodziny/współmieszkańców jest zarażony Covidem/19. Caritas Norge zaprasza wtorek 16 listopada godz 17.00 -18.30 na webinar pt.”…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE Niedziela 7 listopada 2021

Caritas Norge zaprasza wtorek 16 listopada godz 17.00 -18.30 na webinar pt.” Współczesne niewolnictwo w Norwegii i na świecie”. Można też uczestniczyć w lokalach Caritas przy Sigurds gt 8. W tym roku zapraszamy na Jarmark świąteczny – Julemarked – w…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 31.10.21

Wtorek 2 lisopada, Dzień Zaduszny. Kościół modli się za dusze zmarłych. O godz 14.00 spotykamy się przed kaplicą na cmentarzu Møllendal i wspólnie odwiedzamy groby księży, sióstr i naszych bliskich. Msza,święta za zmarłych w kościele Sw.Pawła po łacinie o godz…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 10 października 2021

W środę 3.10 nasza parafia organizuje zajęcia dla dzieci – temat „Święci i święte”. Więcej informacji na plakacie. Kurs przygotowujący do sakramentalnego małżeństwa rozpoczyna się w poniedziałek 25 października o godz 18.00. Zgłoszenia w Biurze Parafialnym tlf. 55 21 59…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 3 października 2021

W czwartek 7.10. w Swięto Matko Boskiej Różańcowej, siostry Matki Teresy zapraszają na Adoracje na Marias MInde po Mszy Świętej o godz 9.00 di o godz 17.00. Kurs przygotowujący do Małżeństwa rozpocznie się w poniedziałek 25. Października o godz 18.00…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 26 września 2021

Wszystkie ograniczenia związane z pandemia zostają zniesione i nie ma już potrzeby rejestrowania się na Mszę Świętą. Reguła jednego metra już nie obowiązuje toteż możemy zajmować wszystkie miejsca siedzące w kościele. Wierni mogą podchodzić do ołtarza, aby przyjąć Komunię Świętą…
Read more

OGŁOSZENIE PARAFIALNE niedziela 12 września 2021

Katecheza parafialna dla dzieci i młodzieży rozpoczyna się we wrześniu. Prosimy o zgłaszanie dzieci ze wszystkich grup wiekowych na stronie internetowej parafii. Ministranci wznowili spotkania po przerwie covidowej. Zapraszamy dzieci, które przystąpiły do Pierwszej Komunii w tym roku! Należy się…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 29 sierpnia 2021

Katecheza parafialna dla dzieci i młodzieży rozpoczyna się we wrześniu. Prosimy o zgłaszanie dzieci ze wszystkich grup wiekowych na stronie internetowej parafii. Zapraszamy na nocną Adorację ku czci Najświętszego Serca Pana Jezusa w nocy z czwartku 2go na piątek 3go…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 22 sierpnia 2021

Wskutek ograniczenia liczby wiernych mogących przebywać w kościele ofiary składane na tacę zmniejszyły się o ponad połowę. Jednocześnie nie da się zmniejszyć wydatków parafii w tym samym stopniu. Dlatego też apelujemy o wpłacanie mniejszych lub większych sum, np. 300 kr…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 15 sierpnia 2021

Wskutek ograniczenia liczby wiernych mogących przebywać w kościele ofiary składane na tacę zmniejszyły się o ponad połowę. Jednocześnie nie da się zmniejszyć wydatków parafii w tym samym stopniu. Dlatego też apelujemy o wpłacanie mniejszych lub większych sum, np. 300 kr…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 1 sierpnia 2021

W dalszym ciągu przestrzegamy przepisów sanitarno-epidemiologicznych – obecnie 100 wiernych może przebywać w kościele Świętgo Pawła a 35 na Marias Minde. W dalszym ciągu zachowujemy odległośc 1 metra!  Obowiązkowa uprzednia rejestracja elektroniczna na na https://billett.katolsk.no W związku z przepisami sanitarno-epidemiologicznymi…
Read more