Po wielu latach i wynajętych pomieszczeniachw centrum Bergen lokalny Caritas przeniósł się jako najemca do lokali w Nygårdsgate 3. Witamy w domu! To radosne wydarzenie, cho,c oznacza pewne zmiany w użytkowaniu biur parafialnych o innych pomieszczeń. Caritas używa głównego wejścia do budynku od Nygårdsgate 3, przejęła jeden pokój biurowy na parterze i będzie używać w porozumieniu z grupami parafianymi Birgittahjemmet i Kryptę. Oznacza to większe osadzenie w parafii i bliższą współpracę. Caritas Bergen została założona przez parafię Świętego Pawła, i zgodnie ze statuem organizuje parafialny diakonat.
Carita Bergen jest jednym z lokalnych oddziałów Carita Norge, która z kolei jest częścia Caritas Internationalis, jednej z największych na świecie organizacji charytatywnych. Caritas Norge współpracuje w dziełach pomocy charytatywnej na świecie i do tego przykładamy się wszyscy poprzez zbiórki pieniężne w ramach Niedzieli Caritasu, Akcji Adwentowej czy skarbonek wielkopostnych. Lokalne oddziały Caritasu, w tym Caritas Bergen, proponują zajęcia mające na celu integrację w społeczeństwie i na rynku pracy niezależnie od wyznania uczestników.
Witamy Caritas Bergen w Nygårdsgaten 3 i rozmawiamy o ich pracy z kierownikiem Brendanem McNultym i prezesem zarządu Erikiem Andvikiem. (foto)
Dlaczego Caritas przeniósł się do i Nygårdsgaten?
Pomieszczenia. które wynajmowaliśmy mają zostać przebudowane i w dlatego też musieliśmy się przenieść. Ze względów ekonomicznych Caritas nie chce wydawać peniędzy na bardzo drogi wynajem lokalu w centrum. Te niewielkie środki jakie posiadamy wolimy przeznaczać na statutową działalność. Gdzież indziej mogliśmy znaleźć lepsze miejsce niż w parafii? Jesteśmy wdzięczni za tę możliwość. Caritas Bergen reprezentuje parafialny diakonat, który chcemy wzmocnić i rozszerzyć.
W jaki sposób?
Nasza diałalność w parafii obejmuje obecnie Strikkeklubben (klub robienia na drutach), mamy wolontariuszy wśród członków parafii i uczniów z St. Paul skole, którzy pomagają przy kursach języka norweskiego i „språkkafe”. To znakomite, że uczniowie zarówno z naszego gimnazjum jak i liceum uczestniczą w spotkaniach tak z młodzieżą imigrancką i jak z i dorosłymi. Te spotkania są ważne i korzystne, dają one nowoprzybyłym możliwość poprawienia umiejętności językowych, ale także wymiany doświadczeń odnośnie bycia ”nowym w Norwegii” (ny i Norge), czy też bycia dzieckiem tych. którzy przyjechali do Norwegii. Uczniowie też poznają w ten sposób doświadczenia nowoprzybyłych z nauką języka i poznaniem norweskiej codzienności. Wymiana doświadczeń jest często ważniejsza niż uczestnictwo w wykładach czy kursach.
To samo można chyba powiedzieć o «språkkaffe» jako miejscu spotkań dla dorosłych?
Niewątpliwie. Niesłychanie ważne jest to, że dla uczestników språkkaffe najważniejsza jest komunikacja, a nie to czy mówi się poprawną norweżczyzną. Ważna jest tu też właśnie wymiana doświadczeń w nauce języka norweskiego jako języka obcego. Porady odnośnie przyswojenia sobie zawiłości gramatycznych, czy wymowy „trudnych” samogłosek. No i oczywiście można podzielić się praktycznymi radami i pożartować z bergeńskiej radości pobicia rekordu opadów!
Czy należy rozumieć, że zachęcacie parafian do uczestnictwa w språkkafe?
Oczywiście, serdecznie zapraszamy! Proszę, nie myślcie, że tylko etniczni Norwedzy mówią po norwesku! I nie trzeba być nauczycielem, żeby pomóc przy kursach językowych czy przy Ny sjanse (Nowej szansie).
A co to jest «Ny sjanse»?
To kurs który prowadzimy na zlecenie Bergen Kommune. Daje on podstawy kwalifikacji i porady odnośnie znalezienia się na rynku pracy. Program ten nazywa się Nowa szansa, ponieważ uczestnicy to najczęściej imigranci którzy już od jakiegoś czasu mieszkają w Norwegii, ale nie potrafili dotąd odnależć się na rynku pracy, najczęściej z powodu braku znajomości i języka. W ramach tego programu otrzymują naukę języka, pomoc przy skladaniu podań o pracę i praktykę w określonych miejscach pracy. Wśród uczestników jest wiele kobiet, które chcą podjąć pracę kiedy dzieci już zaczęły chodzić do szkoły. Rozmowy o życiu codziennym, o szkole, służbie zdrowia, zajęciach w czasie wolnym itp. są ważną częścią nauczania i oczywiste jest, że nasi parafianie mają mnóstwo wiedzy i doświadczeń, którymi mogą się podzielić.
A kim są uczestnicy waszych kursów językowych ?
Prowadzimy przede wszystkim kursy norweskiego na poziomie A1 – B1 i jeden kurs angielskiego na pozimie A1-A2. Są to więc kursy dla początkujących i średnio zaawansowanych, na poziomie który jest wymagany w wielu miejscach pracy i szkole. Uczestnicy to głównie uchodźcy z Ukrainy i imigranci z innych krajów. Głównie nowi przybysze, ale także osoby przybyłe w ramach łączenia rodzin. Niektóre kursy są darmowe, inne mają niewielką opłate za materiały. Więcej informacji o kursach można przeczytać na naszych stronach internetowych:
Co jeszcze możemy robić razem? Zależy nam aby [i]parafianie uczestniczyli w naszej działalności jako wolontariusze, albo jako uczestnicy språkkafe czy kursów jezykowych. Już cieszymy sie na festyn parafialny – menighetsfest w styczniu, kiedy Caritas Bergen organizuje loterię, dochód z której przeznaczony jest na potrzeby parafii. Teraz kiedy jesteśmy na miejscu w parafii loteria nabiera nowego znaczenia – możemy w ten sposób wspomóc parafię. Czekamy też na wasze odwiedziny w naszym biurze i nowe pomysły.
[i] ci