Yearly Archive: 2020

KUNNGJØRINGER SØNDAG 27.SEPTEMBER 2020

-I dag er det Caritas-søndag. Kollekten i alle messene vil derfor gå til Caritas. Bøsser står ved utgangen. -De nasjonale retningslinjer for smittevern gjelder nå. Ny begrensning for messedeltakelse er satt til 90 deltakere i St. Paul kirke og 35…
Read more

Nye lesepulter på Marias Minde

Søndag 20. september ble de nye lesepultene på Marias Minde tatt i bruk. De ble velsignet av Dom Alois under høymessen. Vi har, som mange sikkert har lagt merke til, også fått nye kneleputer både på Marias Minde og i…
Read more

Konfirmasjon i Førde

Førstkommende lørdag, 26. september, klokken 12.00 blir det konfirmasjonsmesse på norsk i Førde bedehus. Det er også plass til andre enn konfirmantfamiliene. Husk å skrive deg på liste og ellers følge vanlige smittevernstiltak. Velkommen!

Announcements, Sunday Sept. 20, 2020.

The regional rules for disease control limit the number of people at mass to 50 in St. Paul church & 35 at Marias Minde because of the 1-metre rule. It is therefore necessary to enrol beforehand electronically on the parish…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 20 września

Zalecenia norweskich władz sanitarno-epidemiologicznych nadal obowiązują. We Mszy Swiej w St. Paul kirke może ucestnicyć 90 osób a na Marias Minde 35 – ze względu na regułę 1 metra. W dalszym ciągu obowiązuje rejestracja elektroniczna poprzez stronę parafialną bergen.katolsk.no. Kolejny kurs…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 20. SEPTEMBER 2020

-De regionale retningslinjer for smittevern gjelder nå. Begrensning for messedeltakelse er derfor 50 deltakere i St. Paul kirke og 35 deltakere på Marias Minde pga. enmetersregelen. Det er nødvendig med påmelding, som kan skje elektronisk via menighetens nettside: bergen.katolsk.no. -Ekteskapskurset…
Read more

Bønn for Kirken og bispevielsen i Trondheim

Mandag 14. september, begynte St. Rita Radio en 40 dager lang bønn for Den katolske kirken i Norge generelt og biskop-elekt Erik Varden spesielt, melder radiopionér Pål Johannes Nes. Bønneserien består av en rosenkrans, angerbønnen og bønn til erkeengelen Mikael….
Read more

Konfirmanter 12. september

Sist lørdag mottok 38 konfirmanter fermingens sakramenter. Kommende lørdag blir det tilsvarende. Vi gratulerer familiene!

Konfirmasjonsmesser 19. september

På grunn av smittevernsreglene er det som kjent ikke så mange som kan få delta på messene. Årets konfirmasjonsmesser blir streamet her Salmer og liturgi under messen: Herre Gud, ditt dyre navn og ære (LH 310)Messe 13Min sjel lov Herren…
Read more

Pilegrimstur til det hellige kors kirke i Fana

Lørdag 12. september gikk turen til det hellige kors kirke i Fana for å feire Korsets Opphøyelse. I år valgte man å gå over Stendafjellet, litt stigning i begynnelsen, men veldig vakkert og rolig rute. Værvarsel for dagen var ikke…
Read more

Påskeplikt 2020 opphevet

På grunn av nåværende situasjon med Covid-19 ble Påskeplikten opphevet av biskop Bernt for resten av 2020. Les mer på katolsk.no Påskeplikten betyr at “Mottagelse av nattverden er ikke påkrevd annet enn én gang årlig og da helst i påsketiden”.

Pilegrimstur til det hellige kors i Fana

NB Det blir endring av ruten fra Lagunen til Stend stasjon i forhold til i fjor, i år går vi over Stendafjellet. Det blir litt mer stigning, men mye fredeligere omgivelser. Oppmøte tidspunktene blir som tidligere annonsert Lørdag 12. september…
Read more

New Covid-19 regulations in Bergen

Bergen Municipality introduced yesterday evening (8thSeptember) new regulations connected to Covid-19. Among others it is only allowed to gather 50 persons in public places and only 10 at home. It means that only 50 faithful may participate in Mass. Electronic…
Read more

Nowe ograniczenia w Bergen – maks. 50 osób na Mszy Świętej

Władze miasta Bergen wprowadziły wczoraj wieczorem (8.09)nowo przepisy dotyczące koronawirusa. M.in. nowe ograniczenia odnośnie zgromadzeń. Prywatnie dozwolone jest 10 osób a w miejscach publicznych 50. To oznacza, że na Mszy Świętej może być najwyżej 50 osób. Konieczna jest elektroniczna rejestracja!…
Read more

Konfirmasjonsmesser 12. september

På grunn av smittevernsreglene er det som kjent ikke så mange som kan få delta på messene. Konfirmasjonsmessene 12. september 2020 ble streamet her og er fortsatt tilgjengelige Salmer og liturgi under messen: Herre Gud, ditt dyre navn og ære…
Read more

Announcements Sunday, Sept. 6, 2020

The national rules for disease control still apply. Because of the 1 metre rule the limit is 90 people at mass in St. Paul church  & 50 at Marias Minne. It is still necessary to enrol beforehand electronically on the…
Read more