Yearly Archive: 2020

Messedeltakelse i St Paul kirke

Som kjent må alle ha billett for å være sikret plass i kirken under messene på grunn av antallsrestriksjoner og registrering av hvem som er til stede. Stadig flere passer på å bestille billett, men etter hvert er det blitt…
Read more

Epifani

Høymessen på Epifani/Hellige tre kongers dag vil bli strømmet her 3. januar kl 11.00 Vi minner om vår juleVippsaksjon! Menighetens vippsnummer er 111576. Det går også an å gi en gave til menigheten på kontonr 3624.07.60031. Les mer her. Salmer:LH 411 Nu…
Read more

1. januar – Maria Guds Mor

Høymessen 1. januar på høytiden for Maria, Guds mor kommer til å bli strømmet her kl 11.00 og vil som vanlig også kunne sees på i ettertid. Vi minner om vår juleVippsaksjon! Menighetens vippsnummer er 111576. Det går også an…
Read more

OGLOSZENIA PARAFIALNE niedziela 27 grudnia 2020

Msze Święte w ciągu Świąt będą celerowane zgodnie z planem, który jest na stronie internetowej parafii : 50 osób w St. Paul kirke i 35 na Marias Minde.  Rejestracja elektroniczna na stronie internetowej parafii https://bergen.katolsk.no/ lub w języku polskim na http://www.bergenpol.com/. Na niektóre…
Read more

1. juledag kl 11.00

Velkommen til Høymesse 1. juledag kl 11.00. Messene har som kjent begrenset kapasitet pga. smittesituasjonen. Vi anbefaler dem som ikke får plass på en messe å ta del i feiringen på en datamaskin eller eventuelt på en smartTV med tilgang…
Read more

Julenattsmessen skal strømmes

Du kan delta i midnattsmessen fra St. Paul kirke – 24. desember kl 23.00  Messene har begrenset kapasitet pga. smittesituasjonen. Vi anbefaler dem som ikke får plass på en messe å ta del i feiringen på en datamaskin eller eventuelt…
Read more

Announcements, Sunday Dec. 27, 2020

The national guidelines now apply so Christmas masses will be as planned. There can be 50 people in St. Paul church & 35 at Marias Minde. Registration is electronic. See the parish website: bergen@katolsk.no for instructions. At some masses the…
Read more

Merry Christmas

Dear Parishioners The Christmas message lets us meet God’s mercy in a very concrete way. The child in the manger shows God’s mercy to us. The Christmas message tells the shepherds, the three kings, and all of us that we…
Read more

Zyczenia od Księdza Proboszcza

Drodzy Wierni W Bożym Narodzeniu spotykamy miłosierdzie. Dzieciątko w żłóbku to Boże miłosierdzie nam okazywane. Wieść o Bożym Narodzeniu mówi pasterzom, mówi mędrcom i mówi nam wszystkim, że nie jesteśmy sami na świecie. Mamy kogoś, kto dzieli z nami nasze…
Read more

JULEHILSEN fra Sognepresten

Kjære Troende I Julens budskap møter vi Guds barmhjertighet konkret. Barnet i krybben er Guds barmhjertighet til oss. Det taler til hyrdene på marken, til de vise menn og til oss alle at vi er ikke alene i verden. Vi…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 27. DESEMBER 2020

-Årets julemesser går som planlagt. Nå er det nasjonale retningslinjer som gjelder og de tillater 50 deltakere i St. Paul kirke og 35 stk. på Marias Minde. Påmelding må foregå elektronisk. Se hjemmesiden vår for fremgangsmåte. Ved enkelte messer vil…
Read more

Digitalt sendeprogram for julen

I år blir julefeiringen ikke som vanlig. Vi har begrenset med plass på messene og i skrivende stund er omtrent alle ledige plasser borte. Mange vil derfor måtte finne andre måter å feire julen på. Mange menigheter sender messer på…
Read more

Familiemesse på julaften

Familiemessen kl 13 på julaften blir sendt direkte her og kan også sees i ettertid. Messene har begrenset kapasitet pga. smittesituasjonen. Vi anbefaler dem som ikke får plass på en messe å ta del i feiringen på en datamaskin eller…
Read more

Announcements, Sunday Dec. 20, 2020

The national guidelines now apply, so Christmas masses will be as planned. Up to 50 people will be allowed in St. Paul church & 35 at Marias Minde. Registration is electronic. See the parish website: bergen@katolsk.no for instructions. At some…
Read more

Støtt Adventsaksjonen 2020!

Som hver Advent samler Norges Unge Katolikker penger til et prosjekt i regi av Caritas.no. I år er det et prosjekt for barn og ungdom i Mali. P.g.a. smittevernregler er innsamlingen bare elektronisk.

Adventsfilm på Formed

Se denne flotte advents-pilgrims-filmen her: Adventus: A Spiritual Pilgrimage – Carousel – FORMED

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 20 grudnia 2020

Msze Święte w ciągu Świąt będą celerowane zgodnie z planem, który jest na stronie internetowej parafii : 50 osób w St. Paul kirke i 35 na Marias Minde.  Rejestracja elektroniczna na stronie internetowej parafii https://bergen.katolsk.no/ lub w języku polskim na http://www.bergenpol.com/. Na niektóre…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 20. DESEMBER 2020

-Årets julemesser vil gå som planlagt. Nå er det nasjonale retningslinjer som gjelder og de tillater 50 deltakere i St. Paul kirke og 35 stk. på Marias Minde. Påmelding må foregå elektronisk. Se hjemmesiden vår for fremgangsmåte. Ved enkelte messer…
Read more

Messe 4. søndag i advent

Vi overfører også denne helgen høymessen direkte på Youtube og her på hjemmesiden siden plassen i kirken fortsatt er begrenset pga smitterestriksjoner. Sendingen begynner kl 11.00, og den kan også sees i ettertid. Salmer:LH356 Gjør døren høyLH17 Kyrie            LH152 Om…
Read more

JuleVIPPS

Menigheten sliter økonomisk!  Inntektene fra kollekt har sviktet som følge av at kirken har vært stengt, og utgiftene lar seg dessverre ikke redusere like mye.  Vi får inn under halvparten av det vi pleier. Vi ser oss derfor nødt til…
Read more