Yearly Archive: 2022

Pave Benedikt er død

Pave Emeritus Benedikt XVI døde den 31. desember 2022, 95 år gammel. Requiescat in pace. Førstkommende tirsdag, 3. januar , feires requiemmesse for vår tidligere pave kl 19.00 i St. Paul kirke. Pave Benedikt begraves torsdag 5. januar 2023. Pave…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE nedziela 1 stycznia 2023

W czwartek 5 stycznia o godz 18.00 zapraszamy na nieszpory i modlitwę o powołania. Zapraszamy na Adorację Najświętszego Sakramentu w nocy z czwartku 5go na 6 piątek stycznia. Zaczynamy po Mszy Swiętej wieczornej. Zgłoszenia u sióstr Matki Teresy, tlf 55215970…
Read more

Announcements, Sunday Jan. 1, 2023

There will be a vespers service in the church on Thursday Jan. 5th at 6.00 p.m. There will be eucharistic adoration for the Sacred Heart of Jesus during the night between Thursday Jan. 5th and Friday Jan 6th. We will…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 1. JANUAR 2023

Førstkommende tirsdag, 3. januar, feires requiemmesse for vår tidligere pave kl 19.00 i St. Paul kirke – Det blir vesper med bønn for kall i kirken torsdag 5. januar kl. 18. -St. Paul menighet inviterer til sakraments-tilbedelse for Jesu hellige…
Read more

Announcements Sunday Dec. 25th, 2022

Our parish has been requested by fr. Myron Kuspis, the Ukranian pastoral counsellor in Norway, to contribute towards buying a diesel generator to send to Ukraine. From the news reports we know that much of the country has been destroyed…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE – Boże Narodzenie / niedziela 25.12.2022

Ksiądz Myron Kuspys, duszpasterz Ukraińców w naszym kościele apeluje o pomoc w zakupie agregatów – generatorów prądu dla Ukrainy. Wskutek bombardowań mieszkańcy pozbawieni są elektryczności i wody, bez możliwości ugotowania ciepłego posiłku. Zebraliśmy już pieniądze na 2 generatory w cenie…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 25. DESEMBER 2022

-Menigheten er blitt oppfordret av p. Myron Kuspis, ukrainsk sjelesørger i Norge, om å bidra til å kjøpe inn strømaggregater til Ukraina. Fra nyhetene kjenner vi til at landet er bombet til ruiner og at særlig strøm- og vannforsyningen blir…
Read more

Messer i julen

JULEMESSER I BERGEN OG PÅ VOSS Bergen Lørdag, 24/12, 2022 Julaften:13.00 Familiemesse på norsk15.00 Familiemesse på norsk18.00 Messe på Marias Minde på norsk18.00 Messe på vietnamesisk21.00 Messe på polsk23.00 Midnattsmesse i St. Paul på norsk Søndag, 25/12 2022 1. Juledag9.00…
Read more

Announcements, Sunday Dec. 18, 2022

The bishop & parish priest have decided to hold a broad discussion about fellowship in the parish. This is part of the papal synod process. National & other groups will hold discussions in the near future. There will also be…
Read more

Søstrene på Marias Minde

“Nonnene i Bergen holdt på å forsvinne. Så kom hjelpen.“ Det skriver Bergens Tidende i Magasinet lørdag 17. desember. Journalister Ørjan Nilsson og Bård Bøe presenterer Maria klosteret og søstrene av Det hellige kors v/forstanderinne sr Madeleine. Hun sier “Det…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 18 grudnia 2022

Nasz Ksiądz biskup i ksiądz proboszcz postanowili, że w parafianie zaproszeni są do rozmów na temat naszej wspólnoty. Uczestniczymy w ten sposób w  procesie synodalnym przygotowującym do Synodu o synodalności ogłoszonego przez Ojca Świętego. Grupy parafialne, etniczne i inne, będą…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 18. DESEMBER 2022

-Biskopen og sognepresten har bestemt at vi gjennomfører en bred samtale om fellesskap i menigheten. Dette er en del av pavens synodale prosess. Menighetsrådet arrangerer åpne kvelder hvor alle medlemmer i menigheten er velkomne til uformelle og åpne samtaler i små…
Read more

Adventsaksjon 2022

Årets Adventsaksjon kommer i gang. Målet er FISK til Uganda. Årets aksjon handler om å støtte et av Caritas sine prosjekter i Uganda. Caritas har i samarbeid med det norske akvakulturselskapet Hauge Aqua opprettet to skoler i distriktene Arua og…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 11 grudnia 2022

Dziś, 11 grudnia,  o godz 13.15 zapraszamy na zapalenie światełka adwentowego na Fløien. Nabożeńtwo prowadi ks. Erik Holth. Mamy 20 darmowych biletów na Fløibanen, najpóźniej o godz 12.40. Po MSzy Św o godz 11.00 zapraszamy młodzież w wieku 15 –…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 11. DESEMBER 2022

-Det blir andakt og lystenning på Fløien denne søndagen ved pater Erik Holth kl.13.15. Han har 20 billetter til de som møter opp ved nedre stasjon senest kl. 12.40. -Etter høymessen i dag inviterer vi ungdom mellom 15-19 år fra…
Read more

Announcements, Sunday Dec. 4, 2022

It was erroneously announced that our parish would be responsible for prayers & lighting of the candle at Fløien this Sunday but it will be next Sunday, 3rd Sunday in Advent,  at 1.15 pm. Father Erik has 20 tickets for…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 4 grudnia 2022

Nasza parafia prowadzi nabożeństwo i zapalenie świecy adwentowej na Fløien w następna niedzielę 11 grudnia o godz 13.15.  ( a nie w dniu dzisiejszym jak błędnie ogłoszono). Przychodząc najpóźniej o12.40 na dolną stację Fløibanen można dostać bilet od ks. Erika…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 4. DESEMBER 2022

-Det ble annonsert at menigheten hadde ansvar for andakt og lystenning på Fløien denne søndagen, men det er feil, det er neste søndag, 3. søndag i Advent, 11. desember kl.13.15. Pater Erik har 20 billetter til de som møter opp…
Read more

Velkommen til den synodale prosess i vår menighet!

Biskopen og sognepresten har bestemt at vi gjennomfører en bred samtale om fellesskap i menigheten. Dette er en del av pavens synodale prosess. Nasjonale og andre grupper i menigheten vil gjennomføre samtaler den kommende tiden. I tillegg gjennomfører menighetsrådet åpne kvelder i…
Read more