Yearly Archive: 2023

Announcements, Sunday Sept. 17, 2023

This autumn’s marriage preparation course begins on Monday Oct. 30 at 6.00 p.m. in the parish meeting room, and will continue for 4 Mondays. The course is required for anyone wanting to be married in the Catholic church. Registration in…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIANE niedziela 17 września 2023

– Jesienny kurs przygotowujący do sakramentu małżeństwa rozpocznie się w poniedziałek 30 pażdziernika o godz 18.00 w pokoju zebraniowym na 4 piętrze i będzie kontynuowany prez 4 kolejne poniedziałki. Wszyscy który chcą zaawrzeć związek małżeński musza wziąć uział w takim…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 17. SEPTEMBER 2023

-Ekteskapskurset for høsten begynner mandag 30. oktober kl. 18 på menighetens møterom og vil gå 4 mandager fremover. Alle som skal gifte seg katolsk må delta på et slikt kurs. Påmelding til menighetskontoret, tlf. 55 21 59 50. – Søndag…
Read more

Gratulerer til biskop Bernt!

I dag, 12. september fyller vår biskop, Bernt Eidsvig 70 år! Menigheten gratulerer og sender mange gode ønsker til jubilanten!

Announcements, Sunday Sept. 10, 2023

Katolske Forum start their Autumn talks on Thursday 14th September at 7.45 pm in the school staff room. Alf Tore Hommedal will give a talk entitled “Monks, nuns, canons & religious brothers in Norway in the Middle ages”. About Norwegian…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 10 września 2023

Katolsk Forum zaprasza na pierwsze spotkanie w czwartek 14 września o 19.30 w audytorium w St. Paul skole. Alf Tore Hommedal z Uniwersytetu w Bergen wygłosi wykład pt. „Zakonnicy, zakonnice, kanonicy i bracia zakonni i średniowiecznej Norwegii. O norweskich klasztorach…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 10. SEPTEMBER 2023

-Katolsk forum inviterer til høstens første samling torsdag den 14. september kl. 19.45 i skolens auditorium. Førsteamanuensis Alf Tore Hommedal vil holde foredrag med tittelen «Munkar, nonner, kannikar og ordensbrør i norsk mellomalder. Om dei norske mellomalderklostera og deira samfunnsbetydning»….
Read more

Pris til den polske ministrantgruppen

NUKs Landsmøte 2023 var på Mariaholm fra 25.-27. august. Der var det sendt tre representanter fra Bergens Polske ministrantlag. På dette møtet diskuterte vi blant annet økonomi, vedtektsendringer og videre arbeid i organisasjonen og mye mer. Det ble også annonsert…
Read more

Announcements, Sunday Sept. 3, 2023

The Mother Teresa sisters celebrate the heavenly birth of Mother Teresa on Tuesday 5th September. The celebration begins with mass in St Paul church at 7 pm. Thursday 7th September there will again be vespers at 6 pm with prayers…
Read more

En kjekk start for årets nye konfirmanter

47 nye 8.klassinger startet sin konfirmanttid med bli-kjent-leir på Fjell-ly leirsted denne helgen. Gjennom lek og gøye aktiviteter ble vi bedre kjent med hverandre. Tema for helgen var også å bli bedre kjent med messen, og p. Erik kom og…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 3 września 2023

Siostry Matki Teresy zapraszają na wspomnienie niebiańskich urodzin Matki Teresy we wtorek  5 września. Msza Święta o godz 19.00 Czwartek 7 września nieszpory z modlitwa o powołania o godz 18.00 Doroczna pielgrzymka do kościoła Św Krzyża w Fana odbędzie się…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 3. SEPTEMBER 2023

-Moder Teresa-søstrene inviterer til markering av Moder Teresa sin himmelske fødselsdag. Det begynner med messe i St. Paul kirke tirsdag 5. september kl. 19. -Torsdag 7. september blir det igjen vesper kl. 18 med bønn for kall. -Den årlige pilegrimsvandring…
Read more

Pilegrimsvandring til Fana 16. september

BLI MED PÅ VANDRING! Til Fots, med Bybane og buss eller med bil!  Til fots: Fra St. Paul kirke 18 km – oppmøte kl. 10.45  Fra Lagunen 4 km – oppmøte ved Power/lampehuset (det gamle Skeidar-bygget) kl. 14.15.Fra Stend Stasjon (krysset Titlestadvegen/Fanavegen)…
Read more

Announcements Sunday Aug. 27, 2023

All catechism classes for children are starting up now. It is still possible to enrol your child but please do so as soon as possible.  See the notice at the back of the church. The student group FIDES meets for…
Read more

70 urodziny biskupa Bernta

Nasz biskup, ks Bernt Eidsvig, obchodzi 70 urodziny we wtorek 12 września b.r. i zaprasza na Mszę Świętą w tym dniu w katedrze Św. Olafa w Oslo, będzie  ona też transmitowana na katolsk.no. Biskup Bernt zdradził, że nie chce prezentów urodzinowych,…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 27 sierpnia 2023

Rozpoczyna się katecheza dla dzieci i młodzieży. Jeśli  jeszcze nie zgłosiła Pani/Pan dziecka na katechezę to prosimy o kontakt z katechetką. Więcej informacji z tyłu kościoła – odnośnie katechezy w języku norweskim. Grupa studencka Fides wznawia spotkania w nies\dziele  po…
Read more

Biskop Bernt fyller 70 år!

Den 12. september 2023 fyller vår biskop Bernt Eidsvig 70 år. I den anledning vil vi gjerne gi ham en gave. Biskopen sier at han ikke ønsker noen gave til seg selv, derimot ønsker han seg en ny statue av…
Read more

Melding fra sognepresten

Vi gjør oppmerksom på at Dom Alois er blitt utsatt for bedragere som sender ut falske e-mailer i hans navn og ber om penger i form av gavekort. Dette er svindel og må ikke besvares. Eksempel: “Hei NN, har du…
Read more