Yearly Archive: 2016

Pave Frans fyller 80 år i morgen!

Gratulerer med dagen! Hurra! Les mer om hvordan dagen skal feires her Har du lyst til å sende en fødselsdagshilsen direkte til pave Frans, kan du bruke en av følgende epost-adresser på ulike språk: Latin:          …
Read more

Hellige tre kongers-fest

Årets Hellige tre kongersfest finner sted søndag 8. januar kl. 14.00-16.30 i gymsalen på St. Paul skole. Alle barn i skolen og menigheten med familier er hjertelig velkommen. Det blir underholdning, utlodning, kaffe, kaker og brus. Vi går rundt juletreet…
Read more

Adventsmusikk i St. Paul kirke

Advent ble markert med to konserter. Onsdag 7.desember var det St. Paul-korets Julekonsert. Kirken var stappfull med forventningsfullt publikum. Koret presenterte et variert program med klassiske og moderne innslag fra J.S.Bach (med solosang av Roystan James) til Benjamin Britten og…
Read more

Announcements Sunday 11th  December

Saturday 17th December there will again be benediction of the Blessed Sacrament & hymns after the 6 pm. Latin mass. Sunday 8th January is the Three Kings party in the school gym hall from 4 pm. – 6.30 pm. Sign…
Read more

Søndagsbladet

Julenummeret av Søndagsbladet med julehilsen fra sognepresten og litt annen nyttig informasjon blir nå lagt ut i kirkene. De ligger også på hjemmesiden og kan leses her: Julen 2016 Hordaland Julen 2016 Sogn og Fjordane

Dom Alois’ thoughts for Advent and Christmas

Dear Parishioners Christmas is near and we all feel bothered with all the things which have to be done before Christmas so that we and our families should have a perfect Christmas. And we all wish to keep Christmas as…
Read more

Życzenia na Boże Narodzenie ks.proboszcza Aloisa Brodersena

Drodzy Wierni Zbliżają się Święta Bożego Narodzenia i wszyscy zapewne odczuwamy stres związany z przygotowaniami do Świąt. Chcemy, aby były doskonałe i dla nas i dla naszych rodzin. Wszyscy też pragniemy, aby Święta były rzeczywiście Świętami Narodzenia Naszego Pana Jezusa…
Read more

Ogłoszenia parafialne niedziela 11 grudnia 2016

- W sobotę 17 grudnia Adoracja Najświętszego Sakramentu po Mszy Świętej po łacinie o godz 18.00 . – Zapraszamy dzieci na Święto Trzech Króli – Choinka – w niedzielę 8 stycznia o godz 14.00 / 16.30 w Sali gimnastycznej. Więcej…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 11. DESEMBER 2016

– Lørdag den 17.12. blir det igjen sakraments-tilbedelse og lovsang i kirken etter den latinske messen. – Det arrangeres Hellig-tre-kongers-fest i gym-salen på skolen søndag den 8.januar kl. 14 – 16.30. Påmelding kan skje på menighetskontoret til og med 4.1.2017….
Read more

Announcements Sunday December 4th

During Advent there will be rorate mass in St. Sunniva chapel at Florida at 7.45 am on Wednesdays. That is 30th November, 7th & 14th December. St. Paul’s choir invites everyone to a concert in the church on Wednesday 7th…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 4 grudnia 2017

- W czasie Adwentu zapraszamy na Roraty w kaplicy Św. Suniwy (Florida) w środę o godz 7.45. – 30.11., 7.12. i 14.12. – W niedzielę 4 grudnia Strikkeklubben Caritas. (Klub robiących na drutach) będzie sprzedawał swoje wyroby podczas kawy w…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 4. DESEMBER 2016

- I adventstiden blir det rorate-messer i Sta Sunniva kapellet på Florida onsdager kl. 07.45. Det gjelder 7. og 14. desember.   – Søndag den 4. desember (I dag) vil Caritas sin Strikkeklubb selge strikkevarer ved kirkekaffen i krypten etter…
Read more

Babynæring til flyktningebarn

En privat veldedig gruppe, som kaller seg #BergenforSamos ønsker i samarbeid med Caritas å samle inn babynæring for å sende det til barn i flyktningeleirer på Samos, hvor de mangler alt, men særlig babynæring, som de heller ikke kan få…
Read more

1. søndag i advent på Fløyen

Også i år deltok St. Paul menighet i gudstjeneste på Fløyen, denne gangen den første søndagen i advent. Ved inngangen til nedre Fløybanestasjon underholdt Ceciliakoret med sang. Også andre fra menigheten hjalp til så godt de kunne både på norsk…
Read more

Minnedag for de vietnamesiske martyrer

St.Paul menighet og den vietnamesiske gruppen feiret på lørdag 26. november minnedagen for den hellige Andreas Dung-Lac og hans 116 ledsagere. Det var messe kl. 12.00 med påfølgende markering i skolens gymsal. Alle de hellige martyrer døde under kristenforfølgelser som varte…
Read more

Adventsaksjon 2016

Årets Adventsaksjon: Inkluderende utdanning i Vietnam. Norges Unge Katolikker – også i vår menighet – samler i år penger til fem undervisningssentre i Saigon som gir barn og ungdom som har falt utenfor det offentlige utdanningssystemet, muligheten til å gå…
Read more

Announcements Sunday November 27th

Sunday November 27th, the first Sunday in Advent, St. Paul Parish will participate with songs and a devotional message in the “Advent on Fløien”, at the top of Mt. Fløien at 1:15 pm. Afterwards there will be church coffee in the…
Read more

Ogłoszenia parafialne niedziela 27 listopada 2016

W  pierwsza niedzielę Adwentu  czyli dziś – nasza parafia bierze udział w nabożeństwie „Adwent na Fløien” o godz 13.15. Śpiewać będzie wietnamski chór – Ceciliakoret. Po nabożeństwie kawa w Fløirestauranten. Od godz 12.45 mozna dostać darmowy bilet na Fløybane. Zapraszamy….
Read more