Yearly Archive: 2018

3-åringer fikk barnebibel

I dag – på den hellige treenighets søndag – fikk treåringer barnebibel etter høymessen til stor begeistring for både barn og foreldre. Under messen sang St. Paul menighets barnekor og barna leste lesninger og forbønner – vi må rose barna for flott…
Read more

Mariaprosesjonen samlet over to hundre troende

«Under ditt vern tar vi vår tilflukt. Hellige Guds Mor. Ta nådig imot de bønner vi ber i våre trengsler, og frels oss fra alle farer. Du evige Jomfru velsignet og herlig.» (Sub tuum præsidium) I strålende vær gikk Mariaprosesjonen…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 27. MAI 2018

– Husk at det søndag den 3. juni er Kristi Legemsfest. Det blir norsk høymesse i Johanneskirken kl. 14 og polsk høymesse i St. Paul kirke også kl. 14. Prosesjonene møtes på Museumsplass ved det første alter og går så…
Read more

Announcements Sunday May 20, 2018

The Vietnamese group invites everyone to join in their Maria procession at Marias Minde on Saturday 26th May at 11 am. Afterwards there will be mass & church coffee. Next Sunday, 27th May, all children who will be 3 years…
Read more

Mariaprosesjon på Marias Minde

Den vietnamesiske gruppen inviterer alle til Mariaprosesjon på Marias Minde lørdag den 26. mai kl. 11. Prosesjonen avsluttes med messe. Alle er invitert til kirkekaffe etterpå. Bildet er fra en tidligere prosesjon.

Maiandakt fredag 25. mai

Vi feirer Jomfru Marias gjesting hos Elisabeth med maiandakt i St. Paul kirke fredag 25. mai.   Det er en gammel tradisjon med Maria-andakt i mai. Troende samler seg på kveldstid ved Mariastatuer i sang og forbønn. I maiandakten er…
Read more

Jubileum i Førde

I anledning av at det er 25 år siden p. Marek avla sine presteløfter inviteres alle til markering under kirkekaffen etter messen kl 10 i Førde bedehus søndag 27. mai

Økumenisk friluftsgudstjeneste 2. pinsedag

– Pinsen er påskens konklusjon, sa fader Johannes fra den ortodokse kirken i prekenen under den økumeniske gudstjenesten på Kristkirketomten 2. pinsedag. Han forklarte at Den Hellige Ånd antenner oss slik at vi blir omformet ved Guds nåde. Vi får…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 20 maja 2018

– Jutro, tzn w drugi dzień Świąt Zesłania Ducha Świętego (poniedziałek 21 maja) jak co roku nabożeństwo ekumeniczne na Kristkirketomten w Bergenhus (za Håkonshallen) o godz 12.00. Zachęcamy do licznego udziału. – Grupa wietnamska zaprasza wszystkich na Mariaprosesjon / procesję maryjną…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 20. MAI 2018

– I morgen, 2. Pinsedag, mandag den 21. mai, skal det som vanlig være økumenisk gudstjeneste på Kristkirketomten på Bergenhus festning kl. 12.00. Vi oppfordrer alle til å delta. – Den vietnamesiske gruppen inviterer alle til Mariaprosesjon på Marias Minde…
Read more

Announcements Sunday May 13, 2018

The parish council has decided that there will be an extra collection at the exit doors after all masses on the 2nd Sunday of the month. The money will go towards renovation of the presbytery at Nygårdsgaten 3. After Whit…
Read more

OGŁOSZENA PARAFIALNE niedziela 13 maja 2018

- Rada Parafialna postanowiła, że w drugą niedzielę każdego miesiąca zbierana będzie dodatkowa tacka przy drzwiach do kościoła po wszystkich Mszach Świętych. Tacka jest przeznaczona na sfinansowanie remontu kościoła i plebanii. Po Swiętach Zesłania Ducha Świętego zostaną ustawione rusztowania wokół…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 13. MAI 2018

– Menighetsrådet har bestemt at vi skal ta en ekstrakollekt etter alle messene 2. søndag i måneden. Det vil skje ved utgangsdøren og går til menighetens andel av oppussing av prestegården. – Etter pinse vil det bli satt opp stillaser…
Read more

Konfirmasjon 2018

Lørdag 5. og søndag 6. mai mottak 93 ungdommer fermingens sakrament i Johanneskirken. I sin homilie minnet biskop Bernt konfirmantene om at de nå som de har fått Den Hellige Ånds gaver – må bruke dem. De er myndige og ansvarlige…
Read more

Announcements Sunday May 6, 2018

This coming Thursday, 10th May, is Ascension Day. The mass timetable will be as on a Sunday. Sunday 3rd June is Corpus Christi. At 2 pm there will be Norwegian mass in Johanneskirken & Polish mass in St. Paul church….
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 6 maja 2018

- W czwartek 10 maja Wniebowstąpienie. Porządek Mszy Świętych jak w niedzielę. – W niedzielę 3 czerwca obchodzimy Święto Bożego Ciała. Msza Święta po norwesku o godz 14.00 w Johanneskirke a po polsku tż o 14.00 w kościele parafialnym Św.Pawła…
Read more