Yearly Archive: 2021

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 1 sierpnia 2021

W dalszym ciągu przestrzegamy przepisów sanitarno-epidemiologicznych – obecnie 100 wiernych może przebywać w kościele Świętgo Pawła a 35 na Marias Minde. W dalszym ciągu zachowujemy odległośc 1 metra!  Obowiązkowa uprzednia rejestracja elektroniczna na na https://billett.katolsk.no W związku z przepisami sanitarno-epidemiologicznymi…
Read more

Announcements, Sunday August 1, 2021

The national guidelines for infection control now allow 100 people at mass in St. Paul church &  35 in Marias Minde, sitting with 1 metre between cohorts.   Electronic registration is still necessary at https://billett.katolsk.no/ Quite a number of parishioners served during…
Read more

Kunngjøringer søndag 1. august

– Vi følger fremdeles de nasjonale retningslinjene for smittevern som nå er lempet på. Det betyr at det er tillatt med 100 messedeltakere i St. Paul kirke og 35 deltakere på Marias Minde med 1 meter avstand mellom kohortene. Det…
Read more

Katolsk kapell på Stord

St. Josef menighet i Haugesund har kjøpt bedehuset i Nordbygda på Stord. Hittil har menigheten måtte leie bedehuset til katolsk messe hver første søndag i måneden. Nå kan lokalet tilpasses til å fungere som katolsk kapell. Dette er en gledelig…
Read more

Announcements, Sunday July 4, 2021

Summer arrangements for the Parish office from 5th July to 2nd August:  The office will be open on Wednesdays from 9am to 3pm. On others days you can either ring the door bell of the person you want to talk…
Read more

Fra barnehage til barnas hage

Mariparken i Nyhavnsvei 26 som for mange år siden var en barnehage(barnepark), er nå blitt menighetens atrium for 3-6-åringer. I løpet av 3 dager med bo-hjemme-leir er også hagen utenfor atriet i større grad blitt “barnas hage”. 19 barn fra…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 4. JULI 2021

– Sommerordning på Menighetskontoret. Grunnet ferieavvikling, vil Menighetskontoret ha innskrenket åpningstid fra 5.juli til 2. august. Kontoret vil være betjent onsdager fra kl. 9 til kl. 15. Andre ukedager kan man ringe på dørklokken hos den man vil snakke med eller…
Read more

Announcements, Sunday June 27, 2021

Summer arrangements for the Parish office from 5th July to 2nd August:  The office will be open on Wednesdays from 9am to 3pm. On others days you can either ring the door bell to the person you want to talk…
Read more

Orgelsommer

Også i år er det orgelkonserter i flere kirker i Bergen. St. Paul kirke er en av kirkene som er med i konsertserien i tillegg til flere andre. Her er det konsert hver lørdag i juli kl 15.00. Les mer…
Read more

Biuro parafialne latem

Od 5 lipca do 2 sierpnia Biuro Parafialne będzie otwarte tylko w środy od godz 9.00 do 15.00. w pozostałe dni proszę dzwonić na nr telefonu 55295950, do dyżurującego księdza.

Sommerordning på Menighetskontoret.

Grunnet ferieavvikling, vil Menighetskontoret ha innskrenket åpningstid fra 5.juli til 2. august. Kontoret vil være betjent onsdager fra kl. 9 til kl. 15. Andre ukedager kan man ringe på dørklokken hos den man vil snakke med eller ringe menighetens telefonnr.:…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 27. JUNI 2021

– Sommerordning på Menighetskontoret. Grunnet ferieavvikling, vil Menighetskontoret ha innskrenket åpningstid fra 5.juli til 2. august. Kontoret vil være betjent onsdager fra kl. 9 til kl. 15. Andre ukedager kan man ringe på dørklokken hos den man vil snakke med eller…
Read more

Hele Norge ber

Lørdag 26.6 vil St. Paul menighet være med på «Hele Norge ber» for familier. Det blir rosenkrans med bønn for familier på Marias Minde direkte etter messen kl. 12, og i St Paul menighet kl. 17.15, før messen på latin….
Read more

Announcements, Sunday June 20, 2021

The national guidelines for infection control now allow 100 people at mass in St. Paul church &  35 in Marias Minde, sitting in designated seats. If it’s not possible to keep 1 metre apart everyone must use a face mask.  …
Read more

Nytt menighetsråd

Den 12. og 13. juni 2021 ble det holdt valg til nytt menighetsråd. Valgte medlemmer ble: Miriam Araya, Hege Askvik, Jacob Laading, Phan Huu Long, Men Nguyen og Anne Samuelsen.Vararepresentanter: Saul Garces og Lea ThiambianoSognepresten har i tillegg utnevnt 4…
Read more

OGŁOSZENIA PARAFIALNE niedziela 20 czerwca 2021

– W dalszym ciągu przestrzegamy przepisów sanitarno-epidemiologicznych – obecnie 100 wiernych może przebywać w kościele Świętgo Pawła a 35 na Marias Minde. W dalszym ciągu zachowujemy odległośc 1 metra!  Obowiązkowa uprzednia rejestracja elektroniczna na przez bergen. katolsk.no.  – W dniach…
Read more

KUNNGJØRINGER SØNDAG 20. JUNI 2021

-Vi følger fortsatt de nasjonale retningslinjene for smittevern og nå er det tillatt med 100 messedeltakere i St. Paul kirke og 35 deltakere på Marias Minde. Deltakere må sette seg på faste, tilviste plasser. Det er fortsatt nødvendig med påmelding,…
Read more

St. Paul gymnas får ny idrettshall

Rektor Petter Gjessing og styreleder Tom Skare tok første spadestikk i går, 15. juni etter at kontrakten med LAB ble signert. Dermed begynner arbeidet med bygging av idrettshall ved St. Paul gymnas. Målet er å få den ferdig til skolestarten…
Read more