Katolsk kirke i Bergen
W Pierwszą niedzielę Adwentu, 28.11. o godz 14.00 nasza parafia prowadzi nabożeństwo na Fløien / zapalenie adwentowego światełka. Ponieważ Fløibanen nie działa trzeba wejść na Fløien piechotą. Zapraszamy na adorację Najświętszego Sakramentu dla Serca Pana Jezusa w noc z czwartku…
Read more
– 1. søndag i Advent, idag kl. 14.00, skal St. Paul menighet igjen være ansvarlig for andakt og lystenning på Fløien. Da Fløibanen ikke går, må man ta seg opp til platået til fots. -St. Paul menighet inviterer til sakraments-tilbedelse…
Read more
Lørdag 20. november hadde vi en inspirerende og lærerik kursdag i St Paul menighet med tema: Forebygging av seksuelle overgrep i kirkelig arbeid. Kursleder var Ewa Bivand. Hun skal holde dette kurset i alle landets menigheter i tiden framover. Kurset…
Read more
We’ve received new guidelines on contagion-protection from city and national authorities. We will attempt to comply with these in our masses: If you are sick or have been in close contact with someone who is sick, or if you have…
Read more
St. Paul menighet deltok i en fagdag om tro, livssyn og flerkulturell kommunikasjon på Haukeland sykehus torsdag 19. november. Fagdagen hadde som mål å spre kunnskap om omsorg ved sykdom og livets slutt med tanken på pasienter med bakgrunn i…
Read more
Forskriften i Bergen trer i kraft natt til førstkommende mandag 22. november, med fire ukers virketid – til og med 20. desember. Forskriften blir også innført i Alver, Askøy, Bjørnafjorden, Samnanger, Vaksdal og Øygarden. Vi vil prøve å følge dem…
Read more
Nowe przepisy sanitarno – epidemiologiczne obowiązują od 22 listopada do 20 grudnia br. w Bergen Kommune a także w Alver, Askøy, Bjørnafjorden, Samnanger, Vaksdal i Øygarden. W związku z tym Ks. proboszcz ogłasza co następuje:Dostosowujemy się do obowiązujących przepisów w…
Read more
KUNNGJØRINGER SØNDAG 21. NOV 2021 – Det er kommet nye forskrifter om smittevern fra stat og kommune. Vi vil prøve å følge dem i våre messer. Dersom du er syk eller har vært nærkontakt til noen som er syk,- og…
Read more
Bergen city council has issued a new infection control advisory. They recommend using a face mask when it is not possible to keep a distance of 1 metre from other people & that everyone should stay at home if anyone…
Read more
Obowiązują nowe zasady sanitarno-epidemiologiczne w Bergen. Zaleca się używanie maseczek jeśli nie można zachować odległości jednego metra i pozostanie w domu jeśli ktoś z rodziny/współmieszkańców jest zarażony Covidem/19. Caritas Norge zaprasza wtorek 16 listopada godz 17.00 -18.30 na webinar pt.”…
Read more
-Det er utarbeidet nye smittevernråd i Bergen kommune. Det er anbefalt å bruke munnbind med mindre man kan ha 1 meter avstand og bli hjemme om noen i husstanden er smittet av covid-19. -Caritas Norge inviterer interesserte til webinar om;…
Read more
Tuesday 16th November Caritas Norge invites anyone who is interested to take part in a web seminar entitled “Modern slavery in Norway & Internationally” in Caritas Bergens premises at Sigurds gate 8 from 5 pm – 6.30 pm. There will…
Read more
Caritas Norge zaprasza wtorek 16 listopada godz 17.00 -18.30 na webinar pt.” Współczesne niewolnictwo w Norwegii i na świecie”. Można też uczestniczyć w lokalach Caritas przy Sigurds gt 8. W tym roku zapraszamy na Jarmark świąteczny – Julemarked – w…
Read more
Caritas Norge inviterer interesserte til webinar om; Moderne slaveri i Norge og internasjonalt i Caritas Bergen sine lokaler i Sigurds gate 8 på tirsdag 16. november kl. 17-18.30. Følg med på nettet ved å klikke her. – Det blir julemarked…
Read more
Søndag 31. oktober 2021 ble Ewa Bivand fra vår menighet investituert av biskop Eidsvig til Dame av Ridderordenen av Den Hellige Grav i Jerusalem. Tor-Magnus Horten fra St. Olav menighet i Oslo ble investituert til ridder. Ridderordenen av Den Hellige…
Read more
Tuesday 2nd November is All Souls day when the church prays for all who have died. There will be a visit to the graves at Møllendal cemetery to pray for our deceased. We meet at 2 pm at the cemetery…
Read more
Wtorek 2 lisopada, Dzień Zaduszny. Kościół modli się za dusze zmarłych. O godz 14.00 spotykamy się przed kaplicą na cmentarzu Møllendal i wspólnie odwiedzamy groby księży, sióstr i naszych bliskich. Msza,święta za zmarłych w kościele Sw.Pawła po łacinie o godz…
Read more
– Tirsdag den 2. november er det Alle sjelers dag. Da ber Kirken for alle avdøde. Kl. 14 besøker vi gravene på Møllendal gravplass for å be for våre avdøde. Vi møtes foran gravkapellene kl. 14 og går så den…
Read more
Lørdag 30. okt, kl. 17-19. Oppmøte i kirken for bønn, samling etterpå i krypten. De som vil kan kle seg ut som en helgen eller engel. Ta med noe mat til felles i krypten, f. eks. boller, kaker, kjeks, frukt….
Read more